TEKST W JĘZYKU POLSKIM I UKRAIŃSKIM. 90 днів безвізу закінчились, чи пустять повторно до Польщі? На жаль, однозначної відповіді тепер немає. Попри офіційні роз’яснення українських і польських державних органів, що українці, які приїхали до Польщі в час війни, можуть перебувати тут 18 місяців легально і виїжджати до України не більше ніж на 30 днів, реальна ситуація на кордоні – інша. Польські прикордонники не пропускають українців і радять їм робити візу. Ми зібрали кілька показових історій.
Ukraińcy mają prawo przebywać w krajach UE przez 90 dni w okresie 180 dni. Jednak ci Ukraińcy, którzy przybyli do Polski w czasie wojny, uzyskali prawo przebywania na terytorium Polski przez 18 miesięcy. Jednocześnie według ambasady Ukrainy w Polsce Ukraińcy mają prawo wyjechać do Ukrainy na okres do 30 dni i wrócić do Polski bez żadnych problemów. Jednak nie wszystko jest takie proste. Polscy pogranicznicy nie przepuszczają Ukraińców i radzą im ubiegać się o wizę.
Пише - джерело.
Спочатку нагадаємо, що ще 1 червня посольство України в Польщі роз’яснило: громадяни України, які в будь-який момент під час перетину кордону оголосили про виїзд з України у зв’язку з метою отримання захисту в Польщі, можуть протягом 18 місяців з 24 лютого цього року вільно виїжджати з Польщі та їх повернення до Польщі в цей період буде законним.
Водночас у Посольстві зауважили: остаточне прийняття рішення про пропуск громадянина України на територію Республіки Польща або відмову у в’їзді залишається виключно за Прикордонною службою Республіки Польща.
Юристи тоді трактували це роз’яснення так: якщо ви кататиметеся з Польщі до України і назад кожні кілька днів і більше час перебуватимете саме в Україні, ніж в Польщі, прикордонник може не повірити, що ви шукаєте захисту від війни у Польщі. Тож може відмовити вам у в’їзді.
Зрештою, українці, які виїжджали на короткий час з Польщі до України, казали: при поверненні до Польщі прикордонники не зважають на протермінований безвіз.
Сьогодні ж українці отримують інший досвід: навіть одноразовий виїзд до України може стати причиною відмови “страж гранічна” у перетині кордону.
Людям з Донбасу сказали робити візу
Батьки Тетяни Ларіної виїхали у Польщу з Донецької області у час війни. Тут отримали тимчасовий захист, виготовили PESEL.ukr. Мешкали в готелі у Варшаві, самостійно оплачуючи житло.
“Нещодавно мої батьки поїхали в Україну, в Краматорськ, щоб допомогти вибратися татовій сестрі з донькою з зони регулярних обстрілів, — розповідає Тетяна Ларіна. — Коли виїжджали з Польщі, спитали у прикордонників, чи не буде проблем при поверненні, бо 90 днів безвізу закінчились. Їх запевнили, що ні, адже батьки мають PESEL.ukr і відповідно тимчасовий захист.
В Україні мама і тато перебували всього 8 днів. Поверталися у Польщу через прикордонний пункт у Раві-Руській. І — їх не пустили! Не дуже ввічливий прикордонник сказав робити візу, і ще й додав, що в Україні зараз безпечно. Словом, батьків не тільки не випустили, їм поставили у паспорт печатку, яка свідчить про відмову на право в’їзду в країни ЄС, також дали папірець із офіційною відмовою”.
Тетяна Ларіна каже: батьків відвели у спеціальну кімнату, де вони пояснювали свої мотиви перетину кордону. “Мама розплакалась через стрес, тож її вигнали з тієї кімнати, — додає жінка. — Тато, хоч добре знає польську, не зміг переконати прикордонника у правоті.
До речі, мої батьки мають візу США, часто там бували. Прикордонник кілька разів їм сказав: “Ось бачите, у вас є віза в США, а чому немає візи у Польщу? Ви, українці, повинні мати візу. Хіба Польща гірша за США?”.
Батьки Тетяни Ларіної поїхали до Львова, поселилися у готелі. Подали документи на робочу візу. Вже минуло кілька тижнів, візи ще немає. “Батьки в Україні вже більше 30 днів, тож тимчасовий захист у Польщі втратили… Повне розчарування”, — каже жінка.
“Мене висадили з поїзда”
27 липня Лілія Антонюк їхала у Польщу поїздом Київ-Хелм через пункт пропуску “Ягодин”. Вона була у Києві у справах. Загалом перебувала в Україні 28 днів. Має PESEL.ukr та договір оренди на квартиру в Польщі, жодної допомоги від цієї держави не отримує.
“На кордоні мене висадили з потягу, змусили чекати 5 годин, розпитували детально куди я їздила, з якою метою, чому в Польщу їду, — розповідає Лілія. — А тоді поставили у паспорт печатку з позначкою F (перевищення перебування 90 днів протягом 180 днів, — Ред.)”.
Коли Лілія була в Києві, саме з’явилась новина про можливість встановити додаток Дія.pl.
“Я намагалася встановити цей додаток, але для нього потрібен “профіль зауфани”. З’ясувалося, що цей “профіль” неможливо оформити, перебуваючи в Україні, — розповідає жінка. — Під час оформлення я отримала таке повідомлення: “Ти не можеш створити “профіль зауфани”, тому що ми не знаємо твого номера PESEL. Щоби внести номер PESEL, покажи посвідчення особи у будь-якому відділенні банку”. Як я можу прийти у відділення банку, якщо не можу в’їхати у Польщу?”
На кордоні жінка показувала польським прикордонникам це повідомлення, також — PESEL.ukr. Але все марно.
“Запитувала польського прикордонника, чи можу в’їхати у Польщу за другим “чистим” біометричним паспортом (я маю два документи), — каже жінка. — Він сказав пробувати перетинати на іншому пункті пропуску. Тим часом минуло вже понад 30 днів мого перебування в Україні, отож я втратила тимчасовий захист. Якщо вдасться в’їхати у Польщу, буду намагатися його поновити… Але ще не знаю як саме”.
“Нам сказали, що без візи українців не пускатимуть”
Ось ще кілька історій з кордону від українців.
Ірина Місік розповідає: “30 липня знайому не пропустили у пропускному пункті “Ягодин”, вона їхала автобусом. У неї не було завантажено програму MObywatel і Дію.pl, а завантажити на кордоні не дозволили. Повернули на український кордон. Тоді вона завантажила програму, повторно стала у чергу і вже тоді її пропустили. Завантажуйте програму заздалегідь!”
“Мама їхала вночі з 27 на 28 липня через Раву-Руську з простроченим безвізом, маючи PESEL.ukr, — каже Надія Балан. — Польські прикордонники категорично не хотіли пускати її, наголошували, що потрібно мати Дію.пл. Мама довго сиділа в якомусь кабінеті, пояснювала все… Сказали, що пускають лише із жалю”.
“Я їхала поїздом Київ-Хелм півтори тижні тому, на польському кордоні висадили з поїзда 12 людей (мене в тому числі), у всіх було перевищено 90 днів безвізу, — ділиться Марія Грибинюк. — Прикордонниця навіть слухати нас не хотіла, просто сказала взяти речі і вийти. Всіх (крім мене, адже мала документи з лікарні) відправили в Україну”.
“Я на кілька днів виїхала з Польщі в Україну. Коли поверталася, польські прикордонники сказали, що наступного разу мене до Польщі не пустять, потрібна буде віза, — ділиться Анна Борисова. — Зі мною в автобусі їхало ще дві дівчини з аналогічними обставинами. Кожну з них прикордонники допитували і не хотіли пускати. Зрештою, теж сказали, що не будуть дозволяти в’їзд в Польщу без візи”.
Українці просять конкретизувати правила
Те, що прикордонники можуть на власний розсуд вирішувати, кого пускати в Польщу, а кого ні, неабияк дратує українців. Люди кажуть: варто розробити чіткі правила щодо пересування між Україною та Польщею: наприклад, впродовж 18 місяців тимчасового захисту можна виїжджати 5 разів на 5 днів, або ж будь-яка інша кількість виїздів і днів перебування.
Так, 23 липня Польща повідомила Єврокомісію про електронний документ, який доступний для біженців з України – Diia.pl. Він підтверджує їх легальне перебування на території Польщі та дозволяє українцям подорожувати в межах Європейського Союзу, а також перетинати його зовнішні кордони. Та чи можна бути впевненими у тому, що прикордонники не повернуть вас назад в Україну навіть з таким документом? Адже українці вже мали гарантію від посольства, яке стверджувало, що можна виїжджати до України на 30 днів і безпроблемно повернутися…
Тож поки що перетин кордону — це рулетка. Пощастить вам чи ні — залежить від настрою прикордонників…